Ainsi parfois, le malheur ou la joie tombent sur moi, sans qu’il s’ensuive aucun tumulte : plus aucun pathos : je suis dissous, non dépiécé ; je tombe, je coule ; je fonds.

And so, sometimes, sadness and joy fall on me soundlessly : no pathos : I am dissolved, not torn apart ; I fall, I sink; I melt.”

Roland Barthes, Fragments d’un Discours Amoureux

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s